Присяжный переводчик русского и немецкого языка в Мюнхене, его регионе и земле Бавария
Являясь присяжным переводчиком русского языка, я выполняю следующие услуги перевода:
* ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ РУССКИЙ - НЕМЕЦКИЙ ПО НОРМЕ ISO ДЛЯ ОРГАНОВ ГЕРМАНИИ
* ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НЕМЕЦКИЙ-РУССКИЙ ДЛЯ КОНСУЛЬСТВ РОССИИ, КАЗАХСТАНА И БЕЛАРУСИ
- Заверенные переводы русский / немецкий документов, выданных органами ЗАГС: заверенный перевод свидетельств о рождении, свидетельств о браке, свидетельств о разводе и т.п.,
- Заверенные переводы русский / немецкий различных документов: заверенный перевод справок, водительских прав, подтверждений, удостоверений, характеристик с работы и т.п.,
- Заверенные переводы русский / немецкий документов об образовании: заверенный перевод дипломов и аттестатов, студенческих книжек, перевод академических справок, сертификатов и удостоверений об образовании, перевод школьных характеристик, перевод учебных планов и т.п.,
- Заверенные переводы русский / немецкий нотариальных документов: заверенный перевод договоров купли-продажи, перевод учредительных договоров, перевод выписок из торгового реестра, перевод доверенностей и заявлений, перевод решений и приговоров суда и т.п.
- Заверенные переводы русский / немецкий финансовых документов: налоговых деклараций, уведомлений о начислении налогов, справок из пенсионных и налоговых органов и т.п.
Выполненные мною заверенные переводы с русского на немецкий язык отвечают требованиям учреждений, ведомств и судов Германии и принимаются во всех органах любых земель Германии.
Выполненные мною заверенные переводы с немецкого на русский язык для предъявления в консульствах России, согласно действующим сейчас требованиям, нужно дополнительно заверять в окне «нотариат».
* ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ РУССКИЙ / НЕМЕЦКИЙ, РУССКИЙ / АНГЛИЙСКИЙ
по следующим тематическим областям:
- экономика, торговля, финансы
- право
- реклама (перевод рекламных проспектов и веб-сайтов)
- культура
- лингвистика, образование
- средства массовой информации и искусство
- политика, право, окружающая среда
- спорт, туризм
Переводы по другой тематике по договорённости
* УСТНЫЙ ПЕРЕВОД НЕМЕЦКИЙ / РУССКИЙ в МЮНХЕНЕ и регионе БАВАРИЯ
Предлагаю услуги устного последовательного перевода в следующих областях:
- перевод русский / немецкий на деловых переговорах
- удалённый перевод на телефонных или видео конференциях по Skype / WhatsApp / Zoom и пр.
- перевод русский / немецкий и русский/ английский на выставках (Bauma, IFAT, ISPO, Electronica, и т.д.)
- перевод русский / немецкий у нотариуса, адвоката
- перевод русский / немецкий, языковое сопровождение в ЗАГСе, в других государственных учреждениях
- перевод русский / немецкий в клиниках при посещении врачей. При необходимости организация записи для лечения или обследования в клиниках Мюнхена и Баварии.
- перевод русский / немецкий при посещении предприятий при обмене опытом
- перевод русский / немецкий на семинарах и курсах повышения квалификаций
Минимальная длительность заказа на устные переводы в Мюнхене составляет 2 часа.
* ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ АНГЛИЙСКИЙ - РУССКИЙ
Здесь Вы можете получить информацию о ценах, или просто сделайте запрос, чтобы получить бесплатное предложение без обязательств: Контакт